Zastúpenie Európskej komisie na Slovensku
Zastúpenie Európskej komisie na Slovensku
  • 676
  • 229 356
Kampaň EK pred voľbami do EP: riziká dezinformácií a zahraničnej manipulácie.
8. júna sa budú konať európske voľby.
Skôr, ako sa rozhodnete, buďte kritickí k tomu, čo čítate na internete.
Povedzte stop manipulácii.
Buďte kritickí k tomu, čo čítate na internete.
Viac info nájdete aj na našom webe:
👉bit.ly/BojProtiDezinformáciámEPvolby2024
Переглядів: 12

Відео

DEŇ EURÓPY 2024
Переглядів 157Місяць тому
9. mája sme v bratislavskej Tržnici takto oslávili Deň Európy. Tento rok bol pre Slovensko obzvlášť významný, pretože sme si zároveň pripomenuli 20. výročie nášho vstupu do Európskej únie.
DEŇ EURÓPY 2024
Переглядів 124Місяць тому
9. mája sme v bratislavskej Tržnici takto oslávili Deň Európy. Tento rok bol pre Slovensko obzvlášť významný, pretože sme si zároveň pripomenuli 20. výročie nášho vstupu do Európskej únie.
Cafe Európa: Čo jeme?
Переглядів 70Місяць тому
Aké sú euromýty spojené s jedlom? Aká je rola EÚ pri ochrane spotrebiteľov a bezpečnosti potravín? Čo je to "Slowfood" a "Farm to Fork"? Moderuje Daniel "Čoje" Feranec, food influencer diskutujú: Anetta Vaculíková, lektorka vzdelávania o jedle Petra Molnárová, Slow Food Presburg Peter Wetzler, food influencer, lokálžrawetz
Cafe Európa: Čo si obliekame?
Переглядів 58Місяць тому
Prečo je udržateľná móda dôležitá? Aký má móda dopad na klímu a na naše zdravie? Čo robí EÚ a čo môže robiť každý z nás, aby prispel k lepšiemu životnému prostrediu? Moderuje Katarína Korecká, novinárka diskutujú: Soňa Müllerová, moderátorka a scenáristka Lenka Sršňová, módna dizajnérka Katarína Hutyrová, zakladateľka NOSENE Juraj Schwarz, Satex Slovensko
Využi svoj hlas - European elections 2024 video
Переглядів 395Місяць тому
Demokracia nie je samozrejmosť. Zúčastni sa európskych volieb 8. júna 2024 a využi svoj hlas. Nenechaj za seba rozhodnúť iných. Viac info TU: www.europske-volby.eu #využisvojhlas #EU2024 #eurovolby2024
Věra Jourová: Slová môžu zachraňovať i vraždiť
Переглядів 429Місяць тому
Zamysleli ste sa niekedy nad tým, akú silu majú slová? Sú podľa vás slová hrozbou alebo podporou demokracie? Aj na túto otázku sme sa opýtali podpredsedníčky Európskej komisie pre hodnoty a transparentnosť Věry Jourovej počas jej návštevy Slovenska v rámci #democracytour. Jej posolstvo znie jasne: „Slová môžu zachraňovať i vraždiť. Preto apelujem na vplyvných ľudí tohto sveta, aby vážili slová....
Krádež slova, to sme tu ešte nemali!
Переглядів 4162 місяці тому
Krádež slova, to sme tu ešte nemali! Pozrite si video k uvedeniu nášho symbolického Slovníka „odcudzených” slov, ktorý nájdete už aj v online verzii na www.europa.sk/slovnik Narazili ste aj vy na krádež slova? Napíšte ukradnuté slovo do komentára a varujte tak ostatných, ktorí by sa mohli stať obeťou nebezpečných dezinformácií.
Prekladateľská stáž: jeseň 2024
Переглядів 1214 місяці тому
Od 19. februára do 15. marca 2024 sa môžete prihlasovať na platenú prekladateľskú stáž v Európskej komisii! Na stáž sa môžete prihlásiť tu: traineeships.ec.europa.eu/index_en a viac informácií nájdete tu: traineeships.ec.europa.eu/faq_en Neviete, kde začať? Potrebujete viac informácií? Na vaše otázky odpovieme na online stretnutí 27.2. medzi 18.00 a 18.45 - v prípade záujmu sa môžete prihlásiť ...
Ricardo Quaresma: greetings to Roma people in Slovakia and Europe
Переглядів 906 місяців тому
Ricardo Quaresma: greetings to Roma people in Slovakia and Europe
Odkaz známeho portugalského futbalistu Quaresmu pre rómsku komunitu na Slovensku
Переглядів 1096 місяців тому
Prinášame vám pozdravy a pozitívny príklad úspešného portugalského futbalistu Ricarda Quaresmu, ktorý vlastným životným príbehom chce povzbudiť a motivovať rómsku komunitu na Slovensku. Aj my sa pridávame ku odkazu Ricarda Quaresma: „Prekážky sú nevyhnutnou súčasťou života. My ich však musíme prekonávať častejšie ako bežní ľudia. Ľudia na nás zle pozerajú, podceňujú nás a ak im to dovolíme, nik...
Opravári spoločnosti: Ako spojiť našu krajinu?
Переглядів 647 місяців тому
Ako spojiť našu krajinu tak, aby k sebe našli cestu aj ľudia s opačnými názormi? Už ste si niekedy položili túto otázku? My áno a odpovede sme hľadali aj na našom podujatí Spojená krajina - odstraňovanie napätia v spoločnosti, ktoré sa konalo minulý týždeň na Sliači. Ako to vidia Jakub Šuster (Elv.Ai), Lukáš Priškin (Zmudri), Zuzana Hozlárová (predsedníčka Študentskej rady vysokých škôl), Marta...
Vráťme slovám ich skutočný význam
Переглядів 1457 місяців тому
Vedeli ste, že aj slová sa dajú ukradnúť? Slovník odcudzených slov, ktorý nedávno predstavilo Zastúpenie Európskej komisie na Slovensku, vracia ukradnutým slovám ich pôvodný význam. "Zlodeji slov" postupujú sofistikovane. Slovo si vždy ukradnú iba na chvíľu, aby ho nainfikovali novým významom. Prípadne nám ho znechutili, bagatelizovali či zahmlili. A potom nám ho vrátia späť. Často si ani nevši...
Pohoda 2023
Переглядів 538 місяців тому
Pohoda 2023
Michal Vašečka: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Переглядів 1,4 тис.9 місяців тому
Michal Vašečka: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Monika Uhlerová: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Переглядів 1179 місяців тому
Monika Uhlerová: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Daniel Tupý starší: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Переглядів 1059 місяців тому
Daniel Tupý starší: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Klára Ševčík Bernátová: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Переглядів 1319 місяців тому
Klára Ševčík Bernátová: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Teraza Sejková: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Переглядів 1649 місяців тому
Teraza Sejková: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Svetlana Sandberg: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Переглядів 2009 місяців тому
Svetlana Sandberg: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Roman Samotný: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Переглядів 3539 місяців тому
Roman Samotný: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Samo Marec: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Переглядів 4039 місяців тому
Samo Marec: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Roman Kvasnica: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Переглядів 3279 місяців тому
Roman Kvasnica: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Kuciak a Kušnírová: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Переглядів 8339 місяців тому
Kuciak a Kušnírová: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Mária Kolčáková: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Переглядів 539 місяців тому
Mária Kolčáková: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Milan Igor Hudák: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Переглядів 339 місяців тому
Milan Igor Hudák: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Matej Ftáčnik: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Переглядів 4239 місяців тому
Matej Ftáčnik: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Marta Fandlová: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Переглядів 1639 місяців тому
Marta Fandlová: Čo by sa zmenilo vo vašom živote, ak by Slovensko nebolo súčasťou EÚ
Ursula von der Leyenová: Domov je tam, kde si navzájom dôverujeme
Переглядів 1 тис.9 місяців тому
Ursula von der Leyenová: Domov je tam, kde si navzájom dôverujeme
Café Európa na Pohode 2023: Diskusia s prezidentkou SR
Переглядів 5 тис.11 місяців тому
Café Európa na Pohode 2023: Diskusia s prezidentkou SR

КОМЕНТАРІ

  • @OndrejZajac-vh4gi
    @OndrejZajac-vh4gi 5 днів тому

    Pán kuciak,mala som úplne vyššiu mienku o vás ako o kus krivej.ta ma sklamala,že robila stenu Matelko i.ale vy?fakt vám hanba na sto rokov aj napriek tomu čo sa stalo.nestrapnujte sa na staré kolená.alebo že by v Tom boli bubaky?gabika

  • @ALENAKUZMOVA-jm1du
    @ALENAKUZMOVA-jm1du 21 день тому

    TUPELO úvod štvrtina=CASUS BELLI 208+záver č 186/s vojensk zbraň a bezpečn analytikmi -dovzdelsať sa

  • @lubosmyhula
    @lubosmyhula Місяць тому

    EU je žalár národov, nariadenia, zákazy, vyhrážky, migranti, nesebestačnosť, drahé energie, zadlženosť mladych na 30. rokov a je veľká pravdepodobnosť že Slovensko bude zatiahnuté do americko -Ruskej vojny. Ešte aj tie diaľnice co stávajú mám dojem že to je pre nemeckú vojenskú techniku do Ruska... Fuj eú!!!

  • @kocurik679
    @kocurik679 Місяць тому

    Rozhodne nedopustím,aby môj hlas prepadol v prospech novodobého nacizmu, ktorý podporuje banderovský fašistický režim na Ukrajine v zastúpení zločineckých organizácií, ako je Progresívne Slovensko, SaS, Demokrati, Oľano , Za ľudí, Sme rodina, KDH , atď. Preto pôjdem voliť ľudí, čo nedopustia návrat zla.

  • @PavolMolnar-nd2vm
    @PavolMolnar-nd2vm Місяць тому

    NECH EU ZDOCHNE JE TO ZLO SU TO FASISTI SO ZAHOVNENYMI KOKOTMI

  • @user-hk5nt9yv1r
    @user-hk5nt9yv1r Місяць тому

    Aj hlúposť je dar Boží! ...😂😂😂

  • @jannechtel3811
    @jannechtel3811 Місяць тому

    Nedávno sa mi dostala na stôl fotografia Jourovej s pánom Sorosom. Aspoň viem za koho kope táto Slovensku nepriateľská osoba.

  • @Hogan852
    @Hogan852 Місяць тому

    A Macronove slová?

  • @user-nc6dl5qs2z
    @user-nc6dl5qs2z Місяць тому

    Zlodeji matice Slovenskej aj s otcom . Treba tiež vyšetriť kde sú tie financie ?

  • @NB-ri9eh
    @NB-ri9eh Місяць тому

    Ona ubližuje slovami a hlavne skutkami. Patrí k EÚ elitám, ktoré ničia väčšinu EÚ a Európanov. Pekné rečičky a úsmevy sú niekedy tie najnebezpečnejšie.

  • @tonostano9278
    @tonostano9278 Місяць тому

    Táto sliepka nech drží papuĺu.

  • @88LittleJohnny88
    @88LittleJohnny88 2 місяці тому

    festival politickej piesne pre feťákov a úchylákov

  • @88LittleJohnny88
    @88LittleJohnny88 2 місяці тому

    v prvom rade nech ju liberáli prestanú rozdeľovať

  • @88LittleJohnny88
    @88LittleJohnny88 2 місяці тому

    dvaja fašistickí smradi

  • @88LittleJohnny88
    @88LittleJohnny88 2 місяці тому

    nediktovali by nám fašisti z Bruselu a všetko by bolo lacnejšie

  • @KuboF
    @KuboF 2 місяці тому

    Odkaz v komentári nefunguje. Radšej ho uveďte celý, vrátane https.

  • @PavolPavol-hr8rg
    @PavolPavol-hr8rg 2 місяці тому

    Ursula v.d. lain = zlodejka a vojnostvacka

  • @duppikzajacik7291
    @duppikzajacik7291 3 місяці тому

    Ty špinavadi ti ten Putin ale to,ze ty vadiš celej Európe ti nesedi v duši

  • @radnasirhill
    @radnasirhill 4 місяці тому

    Vychutnat atmosferu banickeho muzea na namesti? Co si opyti?

  • @lubomirc7847
    @lubomirc7847 4 місяці тому

    Bachor & Bachor Ltd.

  • @milansipos3168
    @milansipos3168 5 місяців тому

    Ani nevies co trepes

  • @jaromirurbanec8710
    @jaromirurbanec8710 5 місяців тому

    Kdybyste byli 2 roky v koluzni vazbě, tak byste taky rádi ještě rok počkali 😅

  • @MAD9279
    @MAD9279 5 місяців тому

    Partička dementov😅😅😅😅

  • @dr7419
    @dr7419 5 місяців тому

    Takych hlupakov co rozdavaju rozumi nech ich beru na Ukrajinu bojovat.🤯

  • @miroslavbeno8584
    @miroslavbeno8584 5 місяців тому

    Pán Ódor ! Čo vás viedlo na konci vašej vlády poslať Šorošovi (viajuris ) 1.2 milióna eur, keď nerobía pre nás žiaden ekonomický prospech ???!!!DDD Takže tak

  • @peterpeter5723
    @peterpeter5723 5 місяців тому

    aj ty patris do vazby, odor ty tchor 😊

  • @bohusknapik6046
    @bohusknapik6046 5 місяців тому

    😂😂🎉🎉

  • @andrejvirag
    @andrejvirag 5 місяців тому

    A chcel by som sa Vás spýtať, že ak sa právo zo strany polície nedodržiava, ale práve naopak porušuje ako demonštrácia moci , čo by ste Vy navrhovali občanom robiť?

  • @petokrajko
    @petokrajko 7 місяців тому

    Myslím si, že slovenská spoločnosť vníma pojem mimovládka ako pejoratívne označenie práve preto, že v posledných rokov osoby, podobné pánovi Machovi alebo pánovi Šuchovi, orientujúce sa v rôznych mimovládnych organizáciách, častujú im nehodiacu sa zložku populácie výrazmi ako fašista, extrémista, nácek, dezolát, konšpirátor, hoaxer a iné. Samozrejme by to bolo v poriadku pokiaľ by sa sami nestavali do pozície "tých správnych", ktorí ako jediní majú právo nazývať tých a iných tak, ako sa im to hodí, a tak ohýbať pravdu a skutočnosť. Bolo by to v poriadku pokiaľ by boli schopní viesť debatu, neurážať, nevynachádzať eufemizmy, na už existujúce, jasne pomenované skutočnosti a mali skutočnú pravdu, ktorá nie je závislá od počtu jej nasledovateľov, ale je pravdivá preto, že je to pravda vo svojej samej podstate, dosiahnuteľná, poznateľná a zjavujúca sa tým, ktorí ju skromne a neoblomne hľadajú.

  • @zuzanabebejova3995
    @zuzanabebejova3995 8 місяців тому

    Kusnirovci je mi ľúto Vašich deti ale takto sa dávať zneužívať politikmi?! Vy to nevidíte? Alebo ste za to platení? Pani Kusnirova ja keď som Vás videla v predvolebnej kampani s Matovicom a Jurinovou ,bolo mi z Vás na grc. Vaše deti sa musia obracať v hrobe. Nech odpočívajú v pokoji.

    • @OndrejZajac-vh4gi
      @OndrejZajac-vh4gi 5 днів тому

      Super odpoveď,pridávam sa.kusnirova nech sa hanbí a už aj kuciak.zadarmo to nie je.gabika

  • @janzaruba5728
    @janzaruba5728 8 місяців тому

    Tyto rodicia dvoch mladych ludi sa vobec nehanbia rozpravat o svojich detoch a nedaju im pokoj ani v hroboch odpocivat v pokoji prestante zneuzivat svoje deti a doprajte im vecny pokoj a odpocinok mozete ss hanbit naco sa zviditulnejete

  • @jarkamajerova5781
    @jarkamajerova5781 8 місяців тому

    👍👍👍

  • @anobis
    @anobis 8 місяців тому

    Mám v prdeli celú ukrajinu! Som Slovák, a než sme vstúpili do tej diktátorskej eú, mal som aj víziu dobrej budúcnosti. Je to pliaga. Únia je ako Hitler, buď si s nami alebo proti nám a to netolerujeme. Vy dvaja by ste sa na verejnosti naozaj nemali prezentovať.

    • @OndrejZajac-vh4gi
      @OndrejZajac-vh4gi 5 днів тому

      Máte stopercent pravdu.kam nás ženie únia?do psej matere,do chudoby,do vojny.a toto chceme?

  • @EddyBystry
    @EddyBystry 9 місяців тому

    EÚ netreba opúšťať ale ZACHRÁNIŤ-REFORMA v duchu jej zakladatelov - ÚNIA NÁRODOV-🫡 😮 - R.S+J.M. 😊🇸🇰🇨🇿🤠

  • @peterzigo1958
    @peterzigo1958 9 місяців тому

    Klamete- Ylwa Johanssonová 14.11 .2022 podpisuje zmluvu z ministerkou Pakistanu o legálnych cestách 3.5 milióna Afgancov z Pakistanu do EU .A tie 10 teroristických prevadzackych skupín čo operujú na srbsko-madarskych hraniciach sú ako Slováci ??? Neverte tomu všadeprítomnemu oku čo Vám " Káže," Ale verte čo satanisticke robí !!!!! To je už trápne z tou skladbou od Star Wordu - to vie každý ,že Brusel je nová dekadentna Sodoma a Gomora !!!!!! !!!!!! !!!!!!1

  • @O1MariaO1
    @O1MariaO1 9 місяців тому

    Je mi ľúto vasich detí, ale nenechávajte sa zneužívať politikmi, prajem veľa zdravia❤

  • @Vlado-Fuchs
    @Vlado-Fuchs 9 місяців тому

    Ľutujem osud Vaších detí ale zaroveň vyjadrujem ľútosť nad Vami ako sa nechávate zneužívať na politickú kampaň práve tomu ktorý najviac môže za smrť Vaších detí .To nie Robert Fico ale " Magor Matovič " je zloduch s ktorým tancujte po hroboch Vaších detí .

    • @OndrejZajac-vh4gi
      @OndrejZajac-vh4gi 5 днів тому

      Výborný komentár.ved oni sa potrebovali zbaviť Fica a smeru lebo prahli po moci.rozmyslajte pán kuciak,kusnirovej to nehovorím,lebo sa spriahla s tými ktorí za to môžu.gabika

  • @agnesakiralyova3858
    @agnesakiralyova3858 9 місяців тому

    Nikto nechce vystúpiť z EU. Netreba strašiť.

  • @branislavhelbich5248
    @branislavhelbich5248 9 місяців тому

    Mimo ako vždy .

  • @andrejvirag
    @andrejvirag 9 місяців тому

    Držím palce. Som obeťou mnohých trestných činov! Je to smutné, že sa mi Európa otočila chrbtom!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @user-us4ny8qm6x
    @user-us4ny8qm6x 9 місяців тому

    Treba pozerať na to ako vychovávame naše deti. Hoci sme v 21 storočí božie zákony platia aj dnes. A netreba nadávať na nich ale treba pozrieť co som urobila zle ak som svoje dieťa nevychovaka v duchu akom som bola výchovná.

  • @user-us4ny8qm6x
    @user-us4ny8qm6x 9 місяців тому

    Treba žiť ako sa patrí a nie používať drogy

  • @Rraaddoo
    @Rraaddoo 9 місяців тому

    Ľudia čo tragicky stratili deti,, a žial sú ešte aj politikmi zneužívaní v televízii.. škoda

  • @patrikmarecek9284
    @patrikmarecek9284 9 місяців тому

    Hlavne, že teraz sme bohatší.Sme druhá najchudobnejšia krajina v EÚ, čiže EU nám neprinieslo nič.Dalsi chorý psychopat, preč z EU.

  • @Kuratenko
    @Kuratenko 9 місяців тому

    Eu e to najlepsie co mame. Mier, pokoj, sloboda, blahobyt, vsetko dostatok. Dochodky aj socialky. Nasa dobra EU

  • @andrejvirag
    @andrejvirag 9 місяців тому

    Vážené zastúpenie, skúste vyjadriť svoj názor na to, že proti mne pácha trestnú činnosť zločinecká skupina, v ktorej pôsobí podľa vyjadrenia samotných páchateľov aj Europol! Oznámenie som podal x-tý krát! Ďakujem vopred za Vašu reakciu! :)

  • @andrejvirag
    @andrejvirag 9 місяців тому

    A samozrejme, členstvo v EÚ je pre Slovensko to najlepšie, čo môže byť! :)

  • @andrejvirag
    @andrejvirag 9 місяців тому

    Proti mne Europol pácha trestnú činnosť už päť rokov! Kryjú KOČNERA!!!!!!!! Sú to odporní zločinci, vykrikujú mi denno denne a sami sa indentifikovali, že sú z Europolu!!! ...Nech je zem ľahká Jankovi aj jeho žene! Netreba Europol chváliť, pomáhať polícii je ich robota, za to sú platení od členských štátov EÚ!!! To ich neoprávňuje páchať trestnú činnosť proti mne! :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) NECH SI EUROPOL SPRAVÍ VO SVOJICH RADOCH PORIADKY A TO VEĽMI!!!

    • @LegionInfanterie
      @LegionInfanterie 8 місяців тому

      Čo to trepeš ?

    • @andrejvirag
      @andrejvirag 8 місяців тому

      @@LegionInfanterie Drž hubu!!!

    • @andrejvirag
      @andrejvirag 8 місяців тому

      @@LegionInfanterie Páchatelia sa mi sami identifikovali, že sú z EUROPOLU!!!!! Oni mi to kričali!!!!!!!!

    • @LegionInfanterie
      @LegionInfanterie 8 місяців тому

      @@andrejvirag pocuj , ty si uplny psychopat vyhladaj lekara, pomozu ti

  • @ernestjanco3644
    @ernestjanco3644 9 місяців тому

    Volim len SMER len SMER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @marosstipala3600
    @marosstipala3600 9 місяців тому

    A načo sa mame chodiť pozerať na Ukrajinu ,však my vieme že tam je totalita, ale totalita k nám záčina prichádzať hlavnej z Bruselu.